Reparatur des Spritzentanks Berthoud

Wir sind zum Kunden gefahren, um den Spritzentank Berthoud zu reparieren. Den Auftrag haben wir im November 2025 ausgeführt.

So haben wir repariert

Samstagmorgen, 29. November 2025. Wir kamen zu einem Betrieb, wo eine Anhängespritze Berthoud wartete. Der Tank hatte sichtbare Schäden an der Seitenwand — einen Riss an der Rahmenbefestigung, dort, wo Vibrationen und Belastungen am stärksten sind. Anhängespritzen arbeiten auf unebenem Gelände, und die Tankbefestigungen sind ständigen Spannungen ausgesetzt. In diesem Fall war der Riss genau dort entstanden, wo sich die Konstruktion am stärksten durchbiegt — ohne Reparatur hätten Wasser und Pflanzenschutzmittel direkt aufs Feld laufen können. Wir bereiteten die Stelle vor, reinigten die Kanten des Risses und begannen mit dem Extruderschweißen. Der Extruder führte geschmolzenen Kunststoff zu — identisch mit dem, aus dem der Tank gefertigt war. Das Material verband sich mit der Wand zu einer homogenen Struktur, nicht zu einem Flicken. Zum Schluss prüften wir die Dichtheit. Die Feldspritze war noch am selben Tag wieder im Einsatz. Ohne Tankaustausch, ohne langen Stillstand — die Maschine war bereit für die nächste Saison.

• 25 Jahre Garantie auf die Schweißnaht
• Anfahrt zum Kunden in ganz Österreich
• Reparatur meist in 2–4 Stunden, mit Dichtheitsprüfung
• Extrusionsschweißen, beidseitige Schweißnaht — ohne Kleber und Harze