Spritzentank-Reparatur — Paulinowo

Paulinowo, Woiwodschaft Masowien · August 2026 · Anhängespritze · Reparatur

Wir sind zum Kunden in Paulinowo (Polen, Woiwodschaft Masowien) gefahren, um den Spritzentank zu reparieren. Der Auftrag wurde im August 2026 ausgeführt.

Was war beschädigt

Riss in der Ecke

So haben wir repariert

Montag, 17. August, und in Paulinów läuft die Ernte. Wir kamen zu einer Feldspritze Iseki, die mit gerissener Tankecke stand. Der Schaden war sofort sichtbar — ein durchgehender Riss, so tief, dass er beim nächsten Einsatz auf der ganzen Länge hätte aufreißen können. Die Ecke ist bei einer Anhängespritze die Stelle mit den größten Spannungen. Vibrationen, Bodenunebenheiten, dazu das ständige An- und Abkuppeln — hier arbeitet das Material immer an der Belastungsgrenze. Genau deshalb konnte ein Riss an diesem Punkt nicht warten. Wir bereiteten die Oberfläche vor, entfernten Verunreinigungen und begannen mit dem Extrusionsschweißen. Der Extruder führte geschmolzenen Kunststoff zu — identisch mit dem, aus dem der Tank besteht. Das Material verbindet sich mit der Wand zu einer homogenen Struktur, nicht nur zu einem Flicken. Zum Schluss prüften wir die Dichtheit. Die Feldspritze war noch am selben Tag wieder im Einsatz. Ohne Tankaustausch, ohne Stillstand in der heißesten Phase.