Kraftstofftank-Reparatur Massey Ferguson 6490 — Rybical

Wir sind zum Kunden in Rybical (Polen, Woiwodschaft Ermland-Masuren) gefahren, um den Kraftstofftank Massey Ferguson 6490 zu reparieren. Der Auftrag wurde im April 2026 ausgeführt.

Was war beschädigt

Riss in der Ecke, an der Einstiegsstufe.

Teilenummer: AGCO 3 786 759 21

So haben wir repariert

Donnerstag, 23. April, und auf den Feldern rund um Rybical liefen bereits intensive Spritzarbeiten. Wir fuhren zum Betrieb im Landkreis Giżycko, um den Kraftstofftank eines Traktors Massey Ferguson 6490 zu reparieren — an der Einstiegsstufe entdeckten wir einen Riss, der mitten in der Saison einen Dieselaustritt drohte. Die Beschädigung war in der Ecke aufgetreten, an der Stelle, an der die Tankkonstruktion den stärksten Spannungen ausgesetzt ist. Die angebaute Einstiegsstufe macht diese Stelle besonders anfällig für Vibrationen und wechselnde Belastungen bei der täglichen Arbeit im Gelände. In diesem Fall war der Riss so schwerwiegend, dass er die Maschine für längere Zeit hätte lahmlegen können. Wir bereiteten die Oberfläche vor, entfernten Verunreinigungen und rauten die Kanten des Risses an. Dann begannen wir mit dem Extrusionsschweißen — der Extruder führte geschmolzenen Kunststoff zu, denselben wie das Original, der sich mit der Tankwand zu einer einzigen, untrennbaren Struktur verband. Nach der abschließenden Dichtheitsprüfung war die Maschine einsatzbereit. Der Traktor kehrte noch am selben Tag aufs Feld zurück, und der Landwirt konnte die Spritzarbeiten fortsetzen, ohne den Tank gegen einen neuen tauschen zu müssen.

• 25 Jahre Garantie auf die Schweißnaht
• Anfahrt zum Kunden am Tag der Anfrage — in ganz Deutschland
• Reparatur meist in 2–4 Stunden, die Maschine arbeitet noch am selben Tag wieder
• Extrusionsschweißen, beidseitige Schweißnaht — ohne Kleber und Harze