Kraftstofftank-Reparatur Massey Ferguson — Zbuczyn

Wir sind zum Kunden in Zbuczyn (Polen, Woiwodschaft Masowien) gefahren, um den Kraftstofftank Massey Ferguson zu reparieren. Der Auftrag wurde im Februar 2026 ausgeführt.

Was war beschädigt

Ausgedehnter Riss im Bereich der Einstiegsstufen.

So haben wir repariert

Mittwoch, 25. Februar 2026. Zbuczyn im Landkreis Siedlce. Der Traktor Massey Ferguson stand auf dem Feld, und sein Kraftstofftank hatte einen ausgedehnten Riss direkt an den Einstiegsstufen. Diese Stelle ist Stößen und Vibrationen ausgesetzt, besonders beim häufigen Ein- und Aussteigen des Fahrers. Der Riss verlief quer über die Oberfläche, dort, wo die Konstruktion am stärksten belastet wird. Bei diesem Modell ist der Tank nahe der Kabine befestigt, und die Stufen belasten diese Zone zusätzlich. Ohne Reparatur hätte Kraftstoff austreten können, und die Maschine wäre nicht einsatzfähig gewesen. Wir bereiteten die Oberfläche vor, entfernten Verunreinigungen und schweißten mit dem Extruder — geschmolzener Kunststoff, identisch mit dem, aus dem der Tank gefertigt ist, verband sich mit der Wand zu einem Ganzen. Nach der Reparatur prüften wir die Dichtheit, um sicher zu sein, dass der Tank weitere Saisons durchhält. Der Traktor war noch am selben Tag wieder im Einsatz. Ohne den Tank gegen einen neuen tauschen zu müssen.

• 25 Jahre Garantie auf die Schweißnaht
• Anfahrt zum Kunden am Tag der Anfrage — in ganz Deutschland
• Reparatur meist in 2–4 Stunden, die Maschine arbeitet noch am selben Tag wieder
• Extrusionsschweißen, beidseitige Schweißnaht — ohne Kleber und Harze