Spritzentank-Reparatur Berthoud — Gąbin

Wir sind zum Kunden in Gąbin (Polen, Woiwodschaft Masowien) gefahren, um den Spritzentank Berthoud zu reparieren. Der Auftrag wurde im März 2026 ausgeführt.

So haben wir repariert

Am Mittwoch, dem 4. März, kamen wir nach Gąbin im Landkreis Płock. Die Feldspritze Berthoud stand auf dem Feld, und ihr Tank trug die Spuren langer Arbeit auf unebenem Gelände. Der erste Schritt war zu prüfen, wie tief der Boden angegriffen war, wo Wasser und Pflanzenschutzmittel den Kunststoff von innen zersetzt hatten. Der Schaden betraf den unteren Teil des Tanks, direkt an der Düsenbefestigung. Genau dort hatten Vibrationen bei der Fahrt durch die Furchen und ständige Spannungen durch Erschütterungen die Wand immer dünner werden lassen. Ohne Reparatur wäre ein Riss unvermeidbar gewesen. Wir bereiteten die Kanten der Fehlstelle vor und verschweißten die beschädigte Stelle dann mit geschmolzenem Kunststoff aus dem Extruder — demselben, aus dem der Tank hergestellt wurde. Der Kunststoff verschmolz mit der Originalstruktur zu einem einheitlichen Ganzen. Zum Schluss prüften wir die Dichtheit, um sicher zu sein, dass keine Flüssigkeit nach außen dringt. Die Feldspritze konnte noch am selben Tag wieder arbeiten. Ohne Tankaustausch, ohne langen Stillstand.

• 25 Jahre Garantie auf die Schweißnaht
• Anfahrt zum Kunden am Tag der Anfrage — in ganz Deutschland
• Reparatur meist in 2–4 Stunden, die Maschine arbeitet noch am selben Tag wieder
• Extrusionsschweißen, beidseitige Schweißnaht — ohne Kleber und Harze