Kraftstofftank-Reparatur Massey Ferguson 6499 — Ługi

Wir sind zum Kunden in Ługi (Polen, Woiwodschaft Masowien) gefahren, um den Kraftstofftank Massey Ferguson 6499 zu reparieren. Der Auftrag wurde im April 2026 ausgeführt.

So haben wir repariert

Am Freitag, dem 17. April, kamen wir nach Ługi im Landkreis Mława. Der Traktor Massey Ferguson 6499 stand auf dem Feld, und sein Kraftstofftank hatte einen deutlichen Riss im unteren Teil, direkt an der Befestigung. Man sah, dass der Schaden seit einigen Wochen gewachsen war, und jetzt, auf dem Höhepunkt der Spritzsaison, hätte ein Maschinenstillstand am meisten gekostet. Der Riss verlief quer über die Wand, an einer Stelle, die bei der Fahrt über unebenes Gelände ständigen Spannungen und Vibrationen ausgesetzt ist. Genau hier, nahe der Befestigung, ist der Tank besonders empfindlich — jeder Stoß oder jede Überlastung kann ihn endgültig undicht machen. Wir bereiteten die Stelle vor, reinigten die Ränder des Risses und machten uns ans Schweißen. Der Extruder führte geschmolzenen Kunststoff zu, identisch mit dem, aus dem der Tank besteht. Das Material verschmolz mit der Wand zu einer homogenen Struktur — kein Flicken und schon gar kein Kleber. Nach dem Verschweißen verstärkten wir die Stelle und prüften die Dichtheit. Der Traktor konnte noch am selben Tag wieder arbeiten. Der Tank musste nicht gegen einen neuen getauscht werden, und die Maschine war wieder bereit für die Saison.

• 25 Jahre Garantie auf die Schweißnaht
• Anfahrt zum Kunden am Tag der Anfrage — in ganz Deutschland
• Reparatur meist in 2–4 Stunden, die Maschine arbeitet noch am selben Tag wieder
• Extrusionsschweißen, beidseitige Schweißnaht — ohne Kleber und Harze